Honestly, the best urban outdoor furniture for a tiny house porch is not one big matching patio set. It is a small, flexible, weather-resistant setup that lets you sit, eat, store a few things, and then tuck everything out of the way when you are done. In a city, you also have to think about wind, rain, dust, limited storage, and security, so clever design matters more than size.
My favorite combination is a slim modular storage bench, two folding bistro chairs, and one or two nesting side tables. The bench gives you seating and a place for small outdoor items, while the folding chairs can be brought inside or folded flat when the porch feels cramped. Nesting tables are great because they take up almost no room and can be moved next to a chair for coffee or used as a small plant stand. If I had to choose just one piece, I would pick a weather-resistant storage bench with a cushion you can bring indoors. It is useful every day and does not make a tiny porch feel blocked.
For materials, look for powder-coated aluminum, HDPE, durable synthetic wicker, or teak and acacia that are properly oiled. These hold up well outdoors without becoming too heavy to move. I would avoid big cast-iron sets, untreated wood, glass tabletops, and deep sofas, because they are hard to move, easy to clutter, and not always practical in a small urban space. Quick-dry cushions are worth it, but bring them inside during wet weather. A small outdoor rug, a wall-mounted folding shelf, and vertical planters can also make the porch feel finished without eating up floor space.
The best setup is the one that feels like a tiny outdoor room but still lets you open the door, sweep the floor, and move around comfortably. Keep it light, lockable where possible, and easy to rearrange. In a tiny house, good outdoor furniture should work hard without looking like it is trying too hard.