Yes—in most urban projects, outdoor furniture can be engraved with your building's logo, but I wouldn't treat it as a simple add-on. The best result depends on the material, the engraving method, and how exposed the piece will be. Timber benches and recycled-plastic seats can take laser engraving or CNC routing very well; powder-coated steel and aluminum often work better with etched metal plaques or laser-marked badges; concrete and stone usually suit sandblasting, casting, or inset plaques. For high-traffic plazas, a discreet plaque or metal badge is often more practical than a large engraved panel, because it is easier to replace and less tempting to vandalize.
I'd also check building design guidelines, landlord approval, and local public-space rules before production. Make sure the logo is simplified for outdoor viewing—thin lines and tiny text tend to disappear. Ask your supplier for a sample on the same material and finish, and specify UV-resistant, anti-graffiti, and easy-clean treatments where needed. A good fabricator will also advise on placement, so the logo stays visible without weakening the furniture or catching water and dirt.
So yes, it's very doable—just choose a weather-resistant method, keep the design simple, and get approvals and samples sorted early. That way the logo looks intentional, lasts through the seasons, and still feels appropriate for an urban setting.